Software installed in pipx’s managed virtual environments can get stale. How can we update those packages and their dependencies?

Using pipx has improved my daily development experience considerably.